Dezernat l
Amt 60
Vorlage an den Magistrat Nr. 294/08
„Sportzentrum am Wiener Ring", Errichtung des neuen Sportzentrums mit Integration vorhan-dener Sportfelder
hier:Vergabe von Sport- und Freiflächenpla-nung, Verkehrsanlagenplanung und Archi-tektenplanung
Der Magistrat möge beschließen:
Der Vergabe von Sport- und Freiflächenpla-nung, Verkehrsanlagenplanung und Archi-tektenplanung im Rahmen des Projektes „Sportzentrum am Wiener Ring" an folgende Büros wird mit einem Gesamtvergabewert von 202.035,45 € zugestimmt.
a) An das XXXXXXXXX,
für Sport- und Freiflächenplanungsleist-
ungen, Verkehrsanlagenplanungsleistungen
und Architektenleistungen (Abbruch) zum
nachgeprüften Angebotspreis von
XXXXXXXX
b) An das Büro XXXXXXX, für Archi-
tektenleistungen (Neubau) gemäß der
„Honorarordnung für Architekten und Ingen-
ieure" (HOAI) für die Entwurfsplanung des
Projekts zu den nachgeprüften Angebots-
preis von XXXXXXX.
Begründung:
Sowohl im Spitzensport als auch im Breitensport ist ein Ausbau der baulichen Sportinfrastruktur in Offenbach dringend erforderlich. Daher ist geplant, das neue „Sportzentrum am Wiener Ring" auf dem Areal des ehemaligen Tambourbades zu errichten und die vorhandenen zwei Sportfelder westlich des Freibad-Grundstücks darin zu integrieren. Die Gebäude und Spielfelder des geplanten Sportzentrums sollen sowohl von den auf dem Tambourgelände bereits ansässigen Sportvereinen als auch vom OFC (Offenbacher Kickers) genutzt werden. Die Bereitstellung zusätzlicher Spiel- und Trainingsmöglichkeiten für die SG Wiking, FC Bieber, Offenbacher Leichtathletik Club, LGO, TGS Bieber und den Schulsport entspannt die zurzeit starke Belegung der zwei vorhandenen Sportfelder.
Für die Grundlagenermittlung und Vorbereitung der Planungs- und Kostendatenun-terlagen zur dann folgenden Herbeiführung des Projektbeschlusses für das „Sport-
Seite 1 von 2
Zentrum am Wiener Ring" sind folgende Aufträge zu vergeben
I. Sport- und Freiflächenplanung sowie Verkehrsanlagenplanung, Architekten-
planung (Abbruch)
a) Leistungen Gebäude Teil II HOAI, hier für Abbruch der vorhandenen Gebäude
(Leistungsphasen 1 -3) Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung
b) Leistungen Freianlagen Teil II HOAI, hier für Sportplätze und Außenanlagen
(Leistungsphasen 1-3) Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung
c) Leistungen Verkehrs- und Ingenieurbauwerke Teil VII HOAI, hierfür Ver
kehrsanlagen, Ver- und Entsorgungsanlagen sowie Lärmschutzwand
(Leistungsphasen 1-3) Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung
d) Leistungen technische Ausrüstung Teil IX HOAI, hier für Beregnungsanlagen,
Beleuchtung, Flutlichtanlagen (Leistungsphasen 1-3) Grundlagenermittlung,
Vorplanung, Entwurfsplanung
insgesamt: XXXXXXXXXX zu erstellen durch das Büro XXXXXXXX
II. Architektenplanung (Neubau)
a) Leistungen Gebäude HOAI, hier für Bau der geplanten Gebäude (Leistungs-phasen 1-3 und 5 - 6 zu 50%) Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfs-planung, Ausführungsplanung (50 %), Vorbereitung der Vergabe (50 %)
insgesamt: XXXXXXXX zu erstellen durch das Büro XXXXXXXXX
Die o. g. Angebote wurden durch das Amt für Stadtplanung und Baumanagement geprüft und schließen mit insgesamt 202.035,45 € ab. Es wird vorgeschlagen, die Aufträge an die Büros XXXXXXX zu vergeben.
Untersachkonto 60100.95020 „Architekt- und Fachingenieur-Honorar Planungsvorhaben (SK 67790000, Projekt-Nr. 601100000000) - Produkt 01.01.08 PN 8086
Von Dezernat III freigegebene Mittel: 219.000,00 €
davon bereits verfügt: 5.953,81 €
somit noch zur Verfügung: 213.046,19 €
Finanzielle Auswirkung: 202.035,45 €
*
Offenbach am Main, den 27. Aug. 2008 Dezernat l
H. Schneider
Oberbürgermeister
Seite 2 von 2