Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung
der Stadtverordnetenversammlung am 23. August 2012
TOP 22
Tempelseeanlage - Gesamtkonzept Sanierung Teich und Umfeld
hier: Projektbeschluss
Antrag Magistratsvorlage Nr. 278/12 (Dez. I, Amt 60) vom 08.08.2012,
2011-16/DS-I(A)0224
Beschlusslage:
Die Stadtverordnetenversammlung beschließt einstimmig wie folgt:
1. Der Sanierung der Teiche in der Tempelseeanlage sowie ihres Umfeldes, auf der
Grundlage der vom Amt für Stadtplanung und Baumanagement in Zusammenarbeit
mit dem Büro BGS Umwelt Brandt Gerdes Sitzmann GmbH, Darmstadt, sowie dem
Büro GPM, Kronberg, erstellten und vom Revisionsamt geprüften Kostenberechnung
in Höhe von 310.000,00 € wird zugestimmt.
2. Die erforderlichen Mittel werden bewilligt und bei dem Untersachkonto 58000.51010
„Instandhaltung Park- und Gartenanlagen (13.01.01)“, SK 61650003, Produkt
13.01.01, PN V 9049 wie folgt bereitgestellt:
Haushaltsplan 2011 und früher: 240.000,00 €
Haushaltsplan 2012: 70.000,00 €
Gesamt: 310.000,00 €
3. Die jährlich anfallenden und vom Revisionsamt geprüften Folgekosten in Höhe von
13.732,68 € sind in den folgenden Jahren zu veranschlagen.
Die Unterhaltungskosten (Pflegeleistung ESO) erhöhen sich durch die Maßnahme um
3.068,68 €/pa. Dieser Betrag ist in dem o.g. Betrag in Höhe von 13.732,68 € enthalten.
Die entsprechenden Mittel sind bei dem Untersachkonto 58000.67581 „Grünpflege
Unterhaltung, neue Maßnahmen“, SK 61650003 Produkt 13.01.01 in den
Folgehaushaltsjahren zusätzlich bereitzustellen.
Dem Magistrat der Stadt Offenbach am Main
Obenstehenden Beschlussauszug erhalten Sie unter Bezug auf § 66 HGO mit der Bitte um weitere Veranlassung.
Offenbach a. M., den 27.08.2012
Die Vorsteherin der Stv.-Versammlung